[导读] 人类、自然和宇宙从来都是一体,彼此依存而又自立的共同生长着,此即“共生”。共生,是相互尊重个性和圣域,并扩展相互的共同领域的关系,是给予、被给予这一生命系统中存在着的东西。 Human beings, n
人类、自然和宇宙从来都是一体,彼此依存而又自立的共同生长着,此即“共生”。共生,是相互尊重个性和圣域,并扩展相互的共同领域的关系,是给予、被给予这一生命系统中存在着的东西。
Human beings, nature and the universe have always been one body, and they have grown together in an interdependent and independent manner. This is called "symbiosis". Symbiosis is a relationship that respects each other's individuality and sanctuary and expands each other's common realm, and is what exists in this living system of giving and being given.
本案居者热爱多元化艺术,向往接触自然又渴望于建筑空间内享受时光,精神丰盛又忠于极简形态,我们尝试打破有限物理空间的限制,秉持【共生】的概念,创造容纳居者多面情绪、多种喜好的别墅空间设计,为居者打造理想的美学人居。
The residents in this case love diversified art, yearn for contact with nature and longing to enjoy time in the architectural space. They are full of spirit and loyal to the minimalist form. We try to break the limitation of limited physical space, adhere to the concept of "symbiosis", and create a multi-faceted emotion that accommodates the residents. , a variety of preferred villa space design, to create an ideal aesthetic living for residents.
建筑与自然
Architecture and Nature
建筑大师黑川纪章曾言:“好的建筑应该是与自然共生的”。在这个别墅空间里,建筑与自然的共生关系显得更加稳定坚固。
柔熙的日光冲破玻璃的隔断,扬撒在客厅区域,室内整体以红、灰、白三种不同的色彩调性进行渲染,在开放式的环境中用一棵“银装”小树及一幅抽象画作进行点缀,给室内空间提供了他温馨且明亮的视觉效果,用柔和的色调和简约的装饰打造居室内敛美学。
Architect Kisho Kurokawa once said: "A good building should coexist with nature". In this villa space, the symbiotic relationship between architecture and nature is more stable and firm.
柔熙的日光冲破玻璃的隔断,扬撒在客厅区域,室内整体以红、灰、白三种不同的色彩调性进行渲染,在开放式的环境中用一棵“银装”小树及一幅抽象画作进行点缀,给室内空间提供了他温馨且明亮的视觉效果,用柔和的色调和简约的装饰打造居室内敛美学。
The soft sunlight breaks through the glass partition and spreads in the living room area. The whole interior is rendered in three different tones of red, gray and white. In the open environment, a small "silver" tree and a Embellished with an abstract painting, he provides a warm and bright visual effect to the interior space, creating a restrained aesthetic in the living room with soft tones and simple decoration.
客厅主体沙发采用浅色系的亚麻布艺,亲切温暖,与木质的深色框架单椅搭配,一种自然而高档的品质感油然而生。满目的创意茶几、饰品、椅子,让整体空间更显灵动与活泼,再植入一棵生机盎然的绿植,让住宅更像是一种艺术品。
The main sofa in the living room is made of light-colored linen fabric, which is friendly and warm. It is matched with the wooden dark frame single chair, and a natural and high-end quality sense arises spontaneously. A full array of creative coffee tables, accessories and chairs make the overall space more dynamic and lively, and a vibrant green plant is implanted to make the residence more like a work of art.
空间被大型玻璃隔断与室外悠然的自然风光连接起来,通透的光线让洁净的室内空间显得更加柔亮丝滑。这也正是设计师想要呈现的效果,期望空间可以让居者从现代生活的快节奏抽离,进入这钢筋森林中稍微喘口气的自然庇护所。
The space is connected with the leisurely natural scenery outdoors by large glass partitions, and the transparent light makes the clean interior space appear softer, brighter and smoother. This is exactly the effect the designer wants to present. It is expected that the space can allow residents to withdraw from the fast pace of modern life and enter a natural shelter in the reinforced forest for a little breath.
丰盛与美感
Abundance and beauty
深与浅的色调持恒,现代派与抽象派的艺术交融,简约与奢华的碰撞,串联起整个空间的丰盛与美感,心旷神怡、雅致共赏,领悟人生,体会享生活的当下。
The dark and light tones are persistent, the art of modernism and abstraction is blended, and the collision of simplicity and luxury connects the richness and beauty of the entire space.
进入B2层客厅区域,创意与艺术的元素被充分挖掘,体现对优质生活的探索,设计师让主人在每个角落都能与自我所爱共生。绿色的沙发椅使空间更加精雅,搭配浅色系的舒适沙发,尽显非凡品味。阳光透进来的那一瞬间,抽象壁画、潮玩公仔与室内其他摆设相映成趣 ,让每一帧的画面都充盈着美好生活的现在进行时。
Entering the living room area on the B2 floor, the elements of creativity and art are fully excavated, reflecting the exploration of high-quality life. The designer allows the owner to coexist with the self-love in every corner. The green sofa chair makes the space more elegant, and with the comfortable sofa in light color, it shows extraordinary taste. At the moment when the sun shines in, the abstract murals, trendy dolls and other indoor furnishings complement each other, so that every frame of the picture is filled with the present tense of a better life.
客厅与茶室、吧台无界限之链接,空间色彩以亮色椅子为点缀,利用浅色和白色的结合渲染空间,让居者在氤氲茶香中慢慢地品味生活,又或在红酒的摇曳中享受人生。设计师以极简布局搭配具有张力装饰,赋予空间个性化的表达,简约里透出精致的优雅。
The living room is connected with the tea room and the bar without boundaries. The color of the space is decorated with bright chairs, and the combination of light colors and white is used to render the space, so that residents can slowly taste life in the dense tea fragrance, or enjoy the swaying of red wine. Life. The designer uses a minimalist layout with tension decoration, giving the space a personalized expression, and the simplicity reveals exquisite elegance.
餐厅在时间的阳光的照射之下散发出迷人的光辉,餐桌上方设置了一盏巨大的艺术吊灯,与空灵宽阔的上部空间发生有趣的碰撞,使得上下的格局协调,溢出精致的平衡美观。开放式厨房嵌入简约中岛吧台,大胆舍弃多余装饰,极致呈现材质本身就是灵魂,光线在空间内自成流动的艺术。
The restaurant exudes a charming brilliance under the sunlight of the time. A huge artistic chandelier is set above the dining table, which has an interesting collision with the ethereal and wide upper space, making the upper and lower patterns harmonious and overflowing with exquisite balance and beauty. The open kitchen is embedded in the simple island bar, boldly abandoning redundant decorations, and the ultimate presentation is that the material itself is the soul, and the light becomes the art of flowing in the space.
登梯进入麻将空间,简约、沉稳的基调之余,融入大面积的大理石材质,让艺术气韵随之流出,加以绿植、创意透明椅点睛,悠然自在,谱写当代舒居篇章。
Entering the mahjong space by climbing the stairs, in addition to the simple and calm tone, the large area of marble material is integrated into it, so that the artistic charm can flow out, and the green plants and creative transparent chairs are added to make it leisurely and compose a chapter of contemporary comfort.
生活与艺术
life and art
艺术是一种共同语言,解读永恒经典,提炼灵光乍现的一瞬。设计师将多维艺术形态置于同一空间,让艺术与艺术对话、让艺术与空间互动、让空间与人相融、让人与艺术共鸣,为居者书写生活诗意,酿造家的温暖。
Art is a common language, interpreting timeless classics and refining the moment of inspiration. Designers put multi-dimensional art forms in the same space, let art and art dialogue, let art and space interact, let space and people blend, let people resonate with art, write life poetry for residents, and brew the warmth of home.
书房是居者诗意生活场域,摒弃了繁杂的布设,将空间营造为清朗雅隽的艺术生活方式安放地,醒目的自然风景画作、宽大的面案桌台与米白色座椅,丰富了诗性空间的柔和度。而主卫空间的打造思路与书房同出一脉,简约中富含艺术基因,荷兰画家约翰内斯·维米尔《戴珍珠耳环的少女》,令整个空间充盈着艺术创作的活跃气息。
The study is a poetic living area for the residents. It abandons the complicated layout and creates the space as a place for a clear and elegant artistic lifestyle. The eye-catching natural landscape paintings, the large front desk and the off-white seats enrich the poetry. The softness of sexual space. The idea of creating the main and bathroom space is in the same vein as that of the study. The simplicity is rich in artistic genes. Dutch painter Johannes Vermeer's "Girl with a Pearl Earring" fills the entire space with an active atmosphere of artistic creation.
主卧内的设计别具一格,浅色的床头和条纹地毯加上米灰色墙壁,再糅合室外光景,营造出了一种来自大自然的高级感,墙面悬挂卢梭的《睡着的吉普赛人》画作,为端庄高级的卧室增添了一丝艺术的气氛。
The design in the master bedroom is unique. The light-colored headboard, striped carpet and beige-gray walls combine with the outdoor scene to create a sense of luxury from nature. Rousseau's "Sleeping Gypsy" is hung on the wall》 painting, adding a touch of artistic atmosphere to the dignified and high-end bedroom.
在儿子房及客房的空间里,以尽量低密度的装饰和色彩去营造静谧舒缓的空间感受。以藕、灰色调表达静谧,再嵌入一整株的绿植、创意的雕塑,在简约的布局里,靠色彩与艺术制造温暖,我们希望卧室空间可以如母亲般包容,具有温暖的怀抱感,可以抚慰一切。卫生间在满足日常洗漱需求的同时,为平整的空间添加灵动感与通透感。
In the space of the son's room and guest room, the decoration and color as low as possible are used to create a quiet and soothing space feeling. Use lotus root and gray tones to express tranquility, and then embed a whole green plant and creative sculpture. In the simple layout, color and art create warmth. We hope that the bedroom space can be as tolerant as a mother, with a warm embrace. can soothe everything. While meeting the needs of daily washing, the bathroom adds a sense of dynamism and transparency to the flat space.
游走在这个充满无限生机与艺术的空间,心中万点柔情荡漾,建筑与自然、丰盛与美感、生活与艺术,每种关系都在无声叙说着共生。
Wandering in this space full of infinite vitality and art, there are thousands of tender feelings in the heart. Every relationship between architecture and nature, abundance and beauty, life and art is silently narrating the symbiosis.
Project Information
项目信息
项目类型 | Residential:私宅
项目面积 | Area :750㎡
设计师 | Designer:曾吴熙、刘义霞
设计团队 | Team:新成空间艺术
项目地点 | Address:四川乐山